Posted: 28 Nov 2013 09:20 AM PST
If you want to tell your Spanish speaking friends Happy Thanksgiving, then this is the phrase you want:
Feliz Día de Acción de Gracias Happy Thanksgiving That's all fine and dandy, but it gets old and it's not very much fun. Lucky for you there are a few other ways to say it that might impress your Spanish friends. But before we get to those, let's talk about a few words you may not be familiar with. The first one is pavo. Here's a pavo: That's right, it's a turkey. And unlike with fish, pavo is the same word for seeing one in the wild and eating it on your plate. Como preparar un sandwich de pavo How to make a turkey sandwhich That piece of information is probably not a big surprise, I'm sure many of you already know the word pavo. But you may be surprised to hear that pavo isn't the only word for turkey. In Mexico a pavo is also called guajolote. In Guatemala it's a chompipe. Cuba? guanajo. There are probably even more words for turkey, but I think you get point. So what does any of that have to do with Thanksgiving you ask? I'm sure nearly all of my American readers know have heard the phrase "Happy Turkey Day". Well with your new found Spanish vocabulary for turkey you can now say the equivalent in Spanish. Felíz día del pavo Happy Turkey Day That's pretty generic and should be understood anywhere. Now if you want to impress your Mexican friends, you can say: Feliz Día del Guajolote Got Guatemalan friends? Wish them Happy Thanksgiving with this: Feliz Día de Chompipe Well, that's it for today! Except for one last thing: ¡Chao! |
Posted: 28 Nov 2013 07:12 AM PST
If you don't know what a regla is, it's a ruler. But that's not the only definition of regla, nor is it the definition we're here to talk about.
When you hear someone refer to la regla, it's a way of referring to the menstruation cycle, or el ciclo menstrual. You can also say periodo menstrual. La regla me vino por primera vez con 15 My period came for the first time when I was 15 No me viene la regla My period didn't come But just like in English, there's more than one way to skin a cat. Estoy en mis días I'm on my period Ando en mis días I'm on my period Está con la regla She's on her period
I'm on my period, don't talk to me
When it comes to talking about when "la regla" did or didn't arrive, you can use the verb venir like the examples above but there's also another very common option using the verb bajar. No me baja My period didn't start Me bajó hace una semana My period started a week ago Me debía de haber bajado desde el día 21 My period should have started on the 21st If you have 52 seconds, want to practice your listening skills and want a good laugh, then this video is for you. Be sure to listen for the phrases we just talked about. That's it for today! I hope you all learned something and got a good laugh from the video. ¡Hasta la próxima! |
Budget, Backpackers, Surfers, Beach Lovers, Naturalist, Hippie, Sun and Sand worshipers, Off the Beaten Path Paradise! Everyone is welcome at Zipolite!
Translate
A little about Playa Zipolite, The Beach of the Dead . . .
Playa Zipolite, Oaxaca, Southern Mexico, on the Pacific Ocean. A little bit about my favorite little get-away on this small world of ours.Zipolite, a sweaty 30-minute walk west from Puerto Angel, brings you to Playa Zipolite and another world. The feeling here is 1970's - Led Zep, Marley, and scruffy gringos.A long, long time ago, Zipolite beach was usually visited by the Zapotecans...who made it a magical place. They came to visit Zipolite to meditate, or just to rest.Recently, this beach has begun to receive day-trippers from Puerto Angel and Puerto Escondido, giving it a more TOURISTY feel than before.Most people come here for the novelty of the nude beach, yoga, turtles, seafood, surf, meditation, vegetarians, discos, party, to get burnt by the sun, or to see how long they can stretch their skinny budget.I post WWW Oaxaca, Mexico, Zipolite and areas nearby information. Also general budget, backpacker, surfer, off the beaten path, Mexico and beyond, information.REMEMBER: Everyone is welcome at Zipolite.ivan
Zipolite Blog Links
- Playa Zipolite
- Zipolite Entertainment, Party, Sports, Dance, Clubs, Music - - - Zipolite Entretenimiento, Fiesta, Deportes, Baile, Discotecas, Música
- Zipolite Food, Drink, Sunrise, Sunset - - - Zipolite Comida, Bebida, Amanecer, Atardecer
- Zipolite Nudist - - - Zipolite Nudista
- Zipolite ... Rentals, Camping, Hammocks, Apartments, House - - - Zipolite ... Alquileres, Camping, Hamacas, Apartamentos, Casa
- Zipolite Tours - - - Tours en Zipolite
- Zipolite Transportation and Rentals, Taxis, Bike, Moped, ATV - - - Zipolite Transporte y Renta, Taxis, Bicicleta, Ciclomotor, Cuatrimotos,
- Zipolite Yoga, Relax, Meditation, Temazcal - - - Zipolite Yoga, Relax, Meditación, Temazcal
- Budget Backpackers Off The Beaten Path - - - Mochileros económicos fuera del camino trillado
- Just For Fun ... by iVAn - - - Solo por diversión... de iVAn
- Near Zipolite - - - Cerca de Zipolite
- Travel Mexico - - - Viajes México
- ALL Playa Zipolite Blogspot Dot Com - - - TODO Playa Zipolite Blogspot Dot Com
Thursday, November 28, 2013
My Spanish Notes - Feliz Día de Acción de Gracias - Happy Thanksgiving
Come see our brand new stage @ livelula bar (zipolite, oaxaca, mexico) tomorrow! 2013-11-27 from 20h to 24h.
Brian Legg shared a link via Zipolite Beach Billies.
ZBB Live! @ Babel Cafe |
Saturday, November 30, 2013, 8:00pm - 11:00pm at Playa Zipolite, OAXAC, MX |
Venga ver nuestra etapa nueva!
http://www.reverbnation.com/c./poni/244973499
Wednesday, November 27, 2013
Ivan's Peru Trip November 2013: 12,507' (3,812 m) Lake Titicaca, Surface Elevation...
Ivan's Peru Trip November 2013: 12,507' (3,812 m) Lake Titicaca, Surface Elevation...: Lake Titicaca ( Spanish : Lago Titicaca ) is a lake in the Andes on the border of Peru and Bolivia . By volume of water, it is the...
12,507' (3,812 m) Lake Titicaca, Surface Elevation . . . The Floating Islands of Urus, On Lake Titicaca, Puno, Peru.
Tuesday, November 26, 2013
Come see our brand new stage @ livelula bar (zipolite, oaxaca, mexico) tomorrow! 2013-11-27 from 20h to 24h.
|
Finca El Pacifico Photo: Vinito rosado!
Calle Union y Progreso 24 | Detras de Bodega Aurrera, Pochutla, Mexico
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
This photo of Finca El Pacifico is courtesy of TripAdvisor
Monday, November 25, 2013
Ivan's Peru Trip November 2013: 10 Hour Trip, 6 ruin sites, lunch at 14 222.4 feet...
Ivan's Peru Trip November 2013: 10 Hour Trip, 6 ruin sites, lunch at 14 222.4 feet...: ...
10 Hour Trip, 6 ruin sites, lunch at 14 222.4 feet above sea level (Note: Very few trees grow at 13,000 feet or higher), Cusco to Puno.
Ivan's Peru Trip November 2013: Aguas Calientes (now officially Machu Picchu Puebl...
Judith Frey posted in livelula bar (zipolite, oaxaca, mexico) Judith Frey Judith Frey Encantado de decir Micrófono Abierto este año, está a Live Lulu Bar, a partir del miércoles 27 de noviembre con The Zipolite Beach Billies. Happy to say Open Mic this year, is at Live Lulu Bar, starting Wednesday November 27 with The Zipolite Beach Billies
|
Diving Oceanomare LA PROXIMA SEMANA LA RESERVACION SERA POR BOOKING Y COSTARA UN 15% MAS ASI QUE APROVECHENNNNNNN - THE NEXT WEEK THE RESERVATION SHALL BE BY BOOKING AND COST A 15% MORE APROVECHENNNNNNN SO (Translated by Bing)
LA PROXIMA SEMANA LA RESERVACION SERA POR BOOKING Y COSTARA UN 15% MAS ASI QUE APROVECHENNNNNNN
THE NEXT WEEK THE RESERVATION SHALL BE BY BOOKING AND COST A 15% MORE APROVECHENNNNNNN SO (Translated by Bing)
LA PROXIMA SEMANA LA RESERVACION SERA POR BOOKING Y COSTARA UN 15% MAS ASI QUE APROVECHENNNNNNN
THE NEXT WEEK THE RESERVATION SHALL BE BY BOOKING AND COST A 15% MORE APROVECHENNNNNNN SO (Translated by Bing)
Sunday, November 24, 2013
Most Watched Videos - Pan Flute and Piano
Published on Nov 24, 2013
This collection contains my shorter piano & panflute videos which have the best 'Watch Times'. Enjoy! :-)
The pieces in this collection are:
Piano
At Your Feet (Grieg)
Prelude #13 (Chopin) 4:03
Illusion (Grieg) 8:55
Prelude in C (Bach) 13:45
Fugue in C (Bach) 16:28
Japanese Love Song (J.S. Zamecnik) 19:20
Waltz in F Major (Original Composition) 21:48
Sonata #15 (Pastoral), 2nd Movement (Beethoven) 24:10
Amazing Grace (Original Arrangment) 32:03
Largo (Handel) 36:12
Bolero (Original Composition) 42:29
The Way Home (Original Composition) 47:05
Romanze (Brahms) 50:25
Intermezzo In A Minor, Op. 116 #2 (Brahms) 55:00
Waltz in A-Flat (Brahms) 58:49
Prelude #4 (Chopin) 1:01:13
Waltz #3 in A Minor (Chopin) 1:03:40
Sarabande in D Minor (Handel) 1:10:52
Fantaisie-Impromptu (Chopin) 1:12:12
Gymnopedie #1 (Original Composition) 1:17:16
Gregorian Chant Improvisation (Original Improvisation) 1:20:53
Felecity Rag (Scott Joplin & Scott Hayden) 1:23:25
TheMaple Leaf Forever (Alexander Muir) 1:27:17
The Smiling Spring (Scottish Song) 1:29:33
Gymnopedie #5 (Original Composition) 1:31:00
Gymnopedie #6 (Original Composition) 1:32:33
A Japanese Cowboy In Paris (Original Composition) 1:34:44
Gymnopedie #3 (Original Composition) 1:36:22
Summer's Eve (Grieg) 1:39:03
Last Rose of Summer (Von Flowtow) 1:42:05
"The Cat's Fugue" (Scarlatti) 1:44:27
John Anderson, My Jo (Scottish Song) 1:47:55
The Swan (Saint-Saens) 1:50:14
The Wind Over The Plains (Debussy) 1:52:36
White Key Improvisation (Original Composition) 1:55:09
Etude #26 (Chopin) 1:58:13
Nocturne #19 (Chopin) 2:01:06
Searchlight Rag (Scott Joplin) 2:05:50
Gymnopedie #2 ½ (Original Composition) 2:12:51
Panflute
Aloha Oe (Queen Liliʻuokalani) 2:16:20
Siretsi Tars Yaran (Armenian song) 2:18:31
How Great Thou Art (Swedish Melody) 2:21:58
Irish Washerwoman (Irish Jig) 2:24:55
John Anderson, My Jo (Scottish Song) 2:26:19
Paddy Whack (Irish Jig) 2:28:07
Sephardic Chant (Hebrew Chant) 2:29:36
Smash the Window (Irish Jig) 2:31:08
Indian Summer Panflute I (Last Rose of Summer and Others)2:32:34
The pieces in this collection are:
Piano
At Your Feet (Grieg)
Prelude #13 (Chopin) 4:03
Illusion (Grieg) 8:55
Prelude in C (Bach) 13:45
Fugue in C (Bach) 16:28
Japanese Love Song (J.S. Zamecnik) 19:20
Waltz in F Major (Original Composition) 21:48
Sonata #15 (Pastoral), 2nd Movement (Beethoven) 24:10
Amazing Grace (Original Arrangment) 32:03
Largo (Handel) 36:12
Bolero (Original Composition) 42:29
The Way Home (Original Composition) 47:05
Romanze (Brahms) 50:25
Intermezzo In A Minor, Op. 116 #2 (Brahms) 55:00
Waltz in A-Flat (Brahms) 58:49
Prelude #4 (Chopin) 1:01:13
Waltz #3 in A Minor (Chopin) 1:03:40
Sarabande in D Minor (Handel) 1:10:52
Fantaisie-Impromptu (Chopin) 1:12:12
Gymnopedie #1 (Original Composition) 1:17:16
Gregorian Chant Improvisation (Original Improvisation) 1:20:53
Felecity Rag (Scott Joplin & Scott Hayden) 1:23:25
TheMaple Leaf Forever (Alexander Muir) 1:27:17
The Smiling Spring (Scottish Song) 1:29:33
Gymnopedie #5 (Original Composition) 1:31:00
Gymnopedie #6 (Original Composition) 1:32:33
A Japanese Cowboy In Paris (Original Composition) 1:34:44
Gymnopedie #3 (Original Composition) 1:36:22
Summer's Eve (Grieg) 1:39:03
Last Rose of Summer (Von Flowtow) 1:42:05
"The Cat's Fugue" (Scarlatti) 1:44:27
John Anderson, My Jo (Scottish Song) 1:47:55
The Swan (Saint-Saens) 1:50:14
The Wind Over The Plains (Debussy) 1:52:36
White Key Improvisation (Original Composition) 1:55:09
Etude #26 (Chopin) 1:58:13
Nocturne #19 (Chopin) 2:01:06
Searchlight Rag (Scott Joplin) 2:05:50
Gymnopedie #2 ½ (Original Composition) 2:12:51
Panflute
Aloha Oe (Queen Liliʻuokalani) 2:16:20
Siretsi Tars Yaran (Armenian song) 2:18:31
How Great Thou Art (Swedish Melody) 2:21:58
Irish Washerwoman (Irish Jig) 2:24:55
John Anderson, My Jo (Scottish Song) 2:26:19
Paddy Whack (Irish Jig) 2:28:07
Sephardic Chant (Hebrew Chant) 2:29:36
Smash the Window (Irish Jig) 2:31:08
Indian Summer Panflute I (Last Rose of Summer and Others)2:32:34
Saturday, November 23, 2013
Ivan's Peru Trip November 2013: Another Non Profit Animal Sancuary, Monkeys, Sloth...
Ivan's Peru Trip November 2013: Another Non Profit Animal Sancuary, Monkeys, Sloth...: Intr...
Another Non Profit Animal Sancuary, Monkeys, Sloths, Big Snakes, PreHistoric Turtle, Rainbow, Home Made (LPM) Sweet Moon Shine and a SLOW trip back to San Pedro Lodge. A drink with a few of the locals. A Busy Day. Fun. Entertaining. Thank you, Jino. You are a great Guide! I did not expect all these private tours.
Huatulco’s living legend – The Cross of the Sea
Published on November 22nd, 2013 | by Marco Schiapparelli
http://www.amstardmc.com/blog/huatulcos-living-legend-the-cross-of-the-sea/
Huatulco’s living legend – The Cross of the Sea
Legends and myths make up Huatulco as much as its cliffs covered in deep jungle or the emerald and blue bays. They speak of pirates, saints and Indians. They make up the towns and villages, the cities and monuments. They are are the foundations of Huatulco. The biggest legend of them all still carries on nowadays… Do you know its story?
The Cross of the Sea
The legend reckons that during the first century A.D. a bearded, white man arrived on a small boat to the coast where nowadays lies Santa Cruz Huatulco. The man was carrying an enormous log, that somewhat resembled the shape of a cross. Once he got to the beach, which was populated by Zapotec and Mixtec Indians, he raised the log in the middle of it without any help. He then spent some time with the locals teaching them new agricultural techniques and cultural improvements. Finally, he left with the same boat he had arrived in.
Some say that this man was Quetzalcoatl, while catholic sources believe he was St Thomas the Apostle.
The town received its name from the cross this man left there (Santa Cruz means the Holy Cross in Spanish). The cross, from that moment on has been object of worship and adoration from the local Indians and even from other ethnic groups from the surroundings.
The origin of “Huatulco”
About two centuries before the Spanish conquest of Mexico, the Huatulco area was colonized by the Mexicas, who we commonly name Aztecs. After noticing the locals worshiped the wooden cross, they called the place “Cuauhtolco”, a Nahuatl word which means “the place where the wooden log is adored”.
The Cross lived on!
After the Spanish conquest in 1521, Huatulco was one of the most active ports of New Spain. The small port thrived and grew, but in 1587 it was terribly attacked. The privateer Thomas Cavendish looted the area for months, forcing the local population to escape to the villages of Pueblo Viejo (Old Town) and Piedra de Moros (Moors Stone) – two towns you can visit with the Local Villages and Traditions tour and the Outback Safari tour!
The legend of the Cross of the Sea reached its climax exactly during this historical period…
The pirate Cavendish was a protestant and during his pillage was intrigued by the local worship of the cross, a symbol of Catholicism. He tried to destroy the sacred log in several different ways with no success. The cross was attacked with knives and axes, but it didn’t get cut. It was set on fire, but it didn’t burn. Finally, it was tied with ropes and chains to Cavendish’s ship, in order to pull it down into the ocean, but the ship stopped, unable to move!
Nowadays…
After some time, the Bishop of Oaxaca ordered the log to be cut (with good intentions!). They were to make three big crosses: one was sent to the Vatican and another one to the Cathedral of Oaxaca. Some sources say the third one is in Mexico City, while others reckon it is in Puebla.
From the process of making the three crosses, several “discarded” pieces of wood were used to make smaller crosses. One of them is conserved inside the Chapel of Santa Cruz, which you can visit on the Huatulco City Tour, and another one is in the Church of Santa Maria Huatulco, which you can visit during our 3 Levels of Huatulco.
Subscribe to:
Posts (Atom)