|
12:00 PM (7 hours ago)
 | | ||
My Spanish Notes |
|
Posted: 04 Aug 2016 04:16 PM PDT
Sure, you may have heard the expression qué tal before, but if you haven't you're going to be glad you came across this post because it's going to simplify your life when it comes to speaking Spanish.
You see the expression qué tal in Spanish books on occasion, but most of the time they just tell you it's an informal greeting and case closed. That hardly does the expression qué tal any justice, so I put together a podcast about some of the most common uses for this expression and you'll be pleasantly surprised at some of its other uses. You can listen to the podcast here by using the player below or you can click here to download it from iVoox. By the way, if you missed my previous podcast, Español en Las Calles de Tijuana, you can listen to it clicking here. Your browser does not support the audio element. Upgrade your browser to one that does The transcript is posted below. Enjoy the podcast! Hi, this is Rodney and today I'm going to talk about the expression qué tal. Qué tal is an informal expression that has several different uses. Don't bother trying to make a literal translation because it's an idiomatic expression and it just won't make sense. But don't worry, it's not as bad as it sounds. Once you see how's it's used you'll realize how simple and useful this expression is. Let's take a look at some examples The first and perhaps most common usage of qué tal is as a greeting that you can use any time of the day. You can use it to address one person or a group people. If you're speaking directly with someone, you can say: Hola, ¿qué tal? Hi, what's up? Or simply ¿Qué tal? While I translated qué tal as what's up, that's not really a literal translation. It could also be translated as: How are you? How's it going? How's everything? How are you doing? If you want to address a group of people you can say: ¿Qué tal todos? How is everybody? or ¿Qué tal chicos? How are you guys doing? You can also ask about a third person ¿Qué tal tu hermana? How's your sister? ¿Qué tal tu amiga Marta? How's your friend Marta? You can even ask about animals ¿Qué tal tu gato? How's your cat doing? In fact, you can use qué tal to ask about anything. ¿Qué tal todo? How's everything? ¿Qué tal el día? How's your day going? ¿Qué tal la comida? How's the food? ¿Qué tal tu trabajo? How's your job going? ¿Qué tal tu clase? How's your class going? ¿Qué tal el fin de semana? How's your weekend going? Before we move on, did you notice that we didn't use a verb in any of those examples? ¿Qué tal? ¿Qué tal tu hermana? ¿Qué tal la comida? ¿Qué tal el fin de semana? So what's going on here? When you use qué tal to ask about how something or someone is you're actually using the verb estar, but it's assumed and not explicitly mentioned. ¿Qué tal? is actually ¿Qué tal estás? ¿Qué tal chicos? is ¿Qué tal están chicos? ¿Qué tal tu hermana? is ¿Qué tal está tu hermana? ¿Qué tal la comida? is ¿Qué tal está la comida? Now here's the really nice thing about qué tal, you can also use it to ask about events in the past with the exact same structure. ¿Qué tal el vuelo? How was the flight? ¿Qué tal el fin de semana? How was your weekend? ¿Qué tal la comida? How was the food? And just like in the present tense, the verb estar is understood. ¿Qué tal el vuelo? is ¿Qué tal estuvo el vuelo? ¿Qué tal el fin de semana? is ¿Qué tal estuvo el fin de semana? ¿Qué tal la comida? is ¿Qué tal estuvo la comida? Let's talk about some more ways to use qué tal. You can also use qué tal to make suggestions by saying "Qué tal si..." which translates to "How about if" And remember, this is "si" without an accent which means if Let's look at some examples. ¿Qué tal si vamos al cine? How about if we go to the movies? ¿Qué tal si vamos todos a jugar billar? How about if we all go shoot pool? You can also use it to ask about someone's personality or an objects characteristics by using "es", from the verb ser. ¿Qué tal es tu novia? What's your girlfriend like? ¿Qué tal es tu nuevo coche? What's your new car like? And that's it. As you can see, qué tal is a very useful expression that allows us to ask about things that occur in both the present and the past using a very simple construction. That's it for today. Thanks for listening and I look forward to seeing you in the next podcast.  |
| You are subscribed to email updates from My Spanish Notes. To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States | |
